TGT Temporada 6: One for the Road (Especial Zimbabwe)
Bueno, este día iba a llegar alguna vez. One for the Road marca el retiro del trío de JC, Hammond y May tras casi dos décadas de acompañarnos en especiales a lo largo de todo el mundo (¡y 16 años de subtitular sus aventuras!), esta vez cerrando el viaje enZimbabwe con (como corresponde) tres autos clásicos. Imposible no ver los comentarios...
Muchísimas gracias Javier por traernos los subs del último viaje/aventura del trio calavera, se les echará de menos pero, siempre tendremos las reposiciones desde el HDD...:) Salu2.
Acabo de verlo y es una pena grande como cuando un amigo se va. Gracias por tu trabajo todos estos años ayudándonos a entender mejor el inglés. Los extrañaré llenaron muchos momentos con felicidad. Gracias Javier
Hace años, muchos años, que "descubrí" este extraordinario blog. Gracias a ti pude disfrutar de joyas como Top Gear, Initial D, Petrolicious ó Victory by Design con unos subtítulos exquisitos. Subtítulos que no solo traducen, si no que amplían información y dan detalles. Siempre he esperado a tus publicaciones antes de ver cualquier capítulo o bien en su plataforma o por otra página, como si fuese una tradición :)
Por sugerir una idea, me encantaría ver una publicación en tu blog en la que dieras tu valoración sobre TGT y Top Gear, en el sentido de qué te pareció su evolución y cuáles fueron para ti los momentos que más te han gustado.
Mil gracias, como siempre, por tu trabajo y dedicación Javier.
Muchísimas gracias Javier por todos estos años de las mejores traducciones del trio. No puedo creer que esté haciendo esto por última vez... se me pianta un lagrimón.
Nunca voy a dejar darme una vuelta por acá para ver que vas subiendo. Gracias hermano, un abrazo!!!!
Hola, acabo de ver el episodio y fue muy memorable. Un excelente, divertido y emotivo cierre a las aventuras del trio calavera. La verdad fueron casi 20 años!!! increible. Tambien agradecer a este blog, que con su esfuerzo nos hizo participes de las aventuras de este trio con sus traducciones tan buenas. Gracias y continuemos el viaje...
Javier! qué decirte. Hace años, de adolescente (tengo 34 y soy papá jaja), descubrí tu blog y Top Gear. Los conocí por vos. Te debo horas y horas de entretenimiento de putísima madre. Literalmente me puse triste con este especial. Es de locos cómo pasa el tiempo. Me encantaría, cuando ande por Córdoba, invitarte unas birras. No me queda otra que decirte gracias, mil gracias por todos estos años haciéndonos llegar el mejor programa de autos loco! Un abrazo fuerte. Mariano Crespo
Los mensajes deberán ser sobre el tema del artículo o al menos una temática que tenga que ver con la página. Cualquier publicidad o comentario sobre un tema no pertinente no será aprobado. Los comentarios serán moderados para evitar el spam y publicados al poco tiempo de enviarse.
Links DD/Online
ResponderBorrarhttps://bit.ly/TGT0601links
¡Saludos!
Muchísimas gracias Javier por traernos los subs del último viaje/aventura del trio calavera, se les echará de menos pero, siempre tendremos las reposiciones desde el HDD...:)
ResponderBorrarSalu2.
Gracias por compartir durante tantos años.
ResponderBorrarUn saludo
Acabo de verlo y es una pena grande como cuando un amigo se va. Gracias por tu trabajo todos estos años ayudándonos a entender mejor el inglés. Los extrañaré llenaron muchos momentos con felicidad. Gracias Javier
ResponderBorrarLlevo años bajando videos tuyos, empecé con los videos de Top Gear y nunca te di las gracias.
ResponderBorrarHaces esto con cariño.
Excelente trabajo.
Que necesito descargar para poder verlo? Gracias!!!
ResponderBorrarHace años, muchos años, que "descubrí" este extraordinario blog. Gracias a ti pude disfrutar de joyas como Top Gear, Initial D, Petrolicious ó Victory by Design con unos subtítulos exquisitos. Subtítulos que no solo traducen, si no que amplían información y dan detalles. Siempre he esperado a tus publicaciones antes de ver cualquier capítulo o bien en su plataforma o por otra página, como si fuese una tradición :)
ResponderBorrarPor sugerir una idea, me encantaría ver una publicación en tu blog en la que dieras tu valoración sobre TGT y Top Gear, en el sentido de qué te pareció su evolución y cuáles fueron para ti los momentos que más te han gustado.
Mil gracias, como siempre, por tu trabajo y dedicación Javier.
Un cariñoso abrazo desde España.
Muchísimas gracias Javier por todos estos años de las mejores traducciones del trio.
ResponderBorrarNo puedo creer que esté haciendo esto por última vez... se me pianta un lagrimón.
Nunca voy a dejar darme una vuelta por acá para ver que vas subiendo.
Gracias hermano, un abrazo!!!!
Años y años regalando pasion. Gracias
ResponderBorrarHola, acabo de ver el episodio y fue muy memorable. Un excelente, divertido y emotivo cierre a las aventuras del trio calavera. La verdad fueron casi 20 años!!! increible. Tambien agradecer a este blog, que con su esfuerzo nos hizo participes de las aventuras de este trio con sus traducciones tan buenas. Gracias y continuemos el viaje...
ResponderBorrarJavier! qué decirte. Hace años, de adolescente (tengo 34 y soy papá jaja), descubrí tu blog y Top Gear. Los conocí por vos. Te debo horas y horas de entretenimiento de putísima madre.
ResponderBorrarLiteralmente me puse triste con este especial. Es de locos cómo pasa el tiempo.
Me encantaría, cuando ande por Córdoba, invitarte unas birras. No me queda otra que decirte gracias, mil gracias por todos estos años haciéndonos llegar el mejor programa de autos loco! Un abrazo fuerte. Mariano Crespo