La temporada 2 de TGT acaba de terminar y como esta vez hubo subtítulos de forma oficial no salió una versión de este blog de los subtitulos de cada episodio. Sin embargo aquí tienen con mis subtítulos un resumen de los diez mejores momentos de la segunda temporada. Como siempre, no se olviden de ver los comentarios...
Nota: Los momentos se ordenan por orden de emisión. No se considera el capítulo 11, el mini especial de esta temporada
1- Carrera a las cataratas del Niágara
Tomado del segundo capítulo de la temporada, El punto de partida es la Gran Manzana, la ciudad de New York, desde donde JC utiliza un Ford GT para correr contra Hammond (en muletas, después de su accidente con el Rimac en Suiza) y May, que utilizarán un avión de línea y ómnibus para movilizarse hasta las mundialmente famosas cataratas de Niágara en la frontera entre EE.UU. y Canadá
Ver online
2- Prueba del Bugatti Chiron
Tomado del capítulo tres, JC viaja por Francia e Italia emulando la vida del "jet set" con el nuevo Bugatti Chiron, con el objetivo de salir desde la costa azul francesa, ir a esquiar a los Alpes al mediodía y estar a tiempo para la cena en Turín, donde homenajea a la película "C'était un rendez-vous"
Ver online
3 - Prueba de vehículos todoterreno en Emiratos
Tomado del capítulo cinco, Richard Hammond viaja a Emiratos Arabes para probar vehiculos todoterrenos como un sandrail potenciado o el Ripsaw, un tanque a puro lujo
Ver online
4 - Farmkhana
También tomado del capítulo cinco, Jeremy insiste con que videos como los famosos Gymkhana de Ken Block son pura edición y que el también puede hacerlo, en esta oportunidad como lo hace en una granja lo llama "Farmkhana"
Ver online
5 - Jaaaaaaaaaags
Tomado del capítulo seis, el trío viaja a Colorado, EE.UU., con la intención de probar que los Jaguar son "durables, robustos y eficientes" con modelos clásicos de la firma británica
Ver online
Parte 1
Parte 2
Tomado del capítulo siete, a mi juicio lo mejor de la temporada. Jeremy presenta la historia de la gran rivalidad entre el Lancia 037 y el Audi Quattro, en el año en el que los italianos dieron el gran golpe haciéndose con el mundial de constructores
Ver online
7 - Aston DB4 Lightweight / Jaguar XKSS
Tomado del capítulo ocho, Richard y JC muestran dos modelos antiguos pero fabricados recientemente, un DB4 Lightweight de Aston Martin y un XKSS (la versión de calle del mítico D-Type), de Jaguar. James May, con un "hatchback" moderno, intenta demostrar que estos autos no tienen sentido en la actualidad
Ver online
8- EB110 vs XJ-220
Tomado del capítulo nueve, JC señala que hace 25 años ya había autos que iban más rápido que la mayoría de los deportivos de la actualidad, como el EB110 de Bugatti o el XJ-220 de Jaguar. ¿Pero son realmente mejores que los autos modernos?
Ver online
9 - Intento de récord de velocidad de autos anfibios
También tomado del capítulo nueve, el trío realiza un intento de hacerse con el récord británico de velocidad para autos anfibios sobre el agua
Ver online
Parte 2
10 - Prueba del Tesla X
JC explica que no suelen probar modelos de Tesla porque la firma los demandó en el pasado (con el review en TG del Roadster), pero intrigado por su nuevo SUV, el Model X, decide hacerle una prueba igualmente...con algún abogado mediante, por las dudas
Ver online
En breve más novedades, ¡saludos!
Enlaces descarga / online
ResponderBorrar1Fichier
Mega
¡Saludos!
Hola, de donde puedo bajar los capítulos completos con subtitulo? gracias.
ResponderBorrarmuchisimas gracias javier!!!
ResponderBorrarsaludos desde asuncion.py
pucha!!!!!!!!!!!!!!!! estaba esperando los subs para verla. con razon no hiciste ninguno. a buscar se ha dicho. saludos!
ResponderBorrarMalísimo... Muy corta la temporada...
ResponderBorrarGracias como siempre Javier. Sólo faltó el capítulo donde Hammond se accidenta. Saludos cordiales.
ResponderBorrardonde se pueden descargar los capítulos subtitulados en avi o mp4
ResponderBorrarConcuerdo plenamente, el mini-documental de la rivalidad entre Lancia y Audi es de lo mejor que a hecho JC, incluyendo su época en TG, una verdadera joya.
ResponderBorrarCortisima la temporada y encima terminó como abruptamente... Mal por GT
ResponderBorrarMuy mal Javier por no subir esta temporada. Al menos podrías haber avisado que no la ibas a subir.Yo me he quedado como un tonto esperando pensando que todavía no había salido. (Y seguro que no soy el unico)
ResponderBorrarY lo siento por ser tan crítico.. .pero igual que siempre te he felicitado y agradecido, pienso que también hay que decir lo malo.
A eso lo aclaré en su momento tanto aquí como en todas las redes sociales del blog. Igual no es que tenga tampoco un contrato firmado para traducir tal o cual cosa, y simplemente como ya hay subs oficiales no me pareció necesario sacar otra versión
ResponderBorrarSaludos
Parece que no hay otra temporada de TGT.
ResponderBorrarEl contrato firmado se termina con la tercera temporada, pero eso no quiere decir que se termine, solo que queda pendiente de renovación. No le crean a los periódicos y menos a los británicos que son los mas amarillistas del planeta
ResponderBorrarBuen día Javier... me sumo al pedido de otros para ahorrarme la búsqueda, y no volverme loco con banners y demás, algún lugar dónde bajar la temporada en inglés con subs en español? Gracias!
ResponderBorrarBuen día Javier... me sumo al pedido de otros algún lugar dónde bajar la temporada en inglés con subs en español? Gracias!
ResponderBorrarNingún lugar en un solo sitio que conozca. Los capitulos en ingles en torrent por un lado, los subtitulos por otro lado en subdivx, por ejemplo
ResponderBorrarIgual la mayoría de los capitulos no vale la pena verlos enteros...