TG subtitulado: Creando una exhibición de arte automotriz

En esta oportunidad Jeremy, Richard y James hablan de los fracasos de las galerías de arte y deducen que es porque no tienen autos en ellas, por lo que viajan al norte de Inglaterra para crear una exhibición de arte del mundo motor en el Instituto de Arte Moderno de Middlesbrough (MIMA). ¿Qué tan difícil puede ser...?

Nissan Fairlady Z: La historia de un mito

Inspirándose en los modelos y conceptos europeos respecto a los autos deportivos, Nissan (utilizando la marca Datsun) introdujo hace 40 años el famoso modelo 240 Z y así dio comienzo a la serie de deportivos Z, admirados y deseados desde ese momento por quienes gustan de su desempeño, confiabilidad y estilo. A continuación, un repaso a la saga entera de los Z desde sus comienzos hasta el 370 Z actual…

TG subtitulado: Autocaravanas

En esta oportunidad Jeremy, Richard y James tienen como desafío mejorar las caravanas usando autos usados comprados para la ocasión como base del proyecto y luego someterlos, claro está, a una serie de desafíos...

TG subtitulado x 2: Pruebas "razonables" al estilo Top Gear

Que tal, esta vez les presento dos videos de como Top Gear realiza pruebas "razonables" de autos que le interesen al comprador promedio que no puede comprar los superautos que usualmente prueban. Jeremy Clarkson prueba aqui un Ford Fiesta (temporada 12) y un Renault Twingo 133 Cup (temporada actual), a pedido de un tal señor "Needham" (Tiff Needell). No esperen ver nada realmente razonable aquí, claro está....

TG subtitulado: Especial Lancia

Continua la temporada 14 del mejor programa de autos del mundo, en esta oportunidad Jeremy y Richard hablan de la que, para ellos, es la firma automotriz que fabricó más autos grandiosos, que, a pesar de la elección de la gente en su página web, ellos se inclinaron por el fabricante italiano Lancia. Un especial para recordar viejos buenos tiempos de la marca y su impresionante trayectoria en rallyes...

TG subtitulado: Creando un auto eléctrico

Aquí les traigo más de la temporada 14 de Top Gear con subtítulos, en esta oportunidad Jeremy, Richard y James intentan averiguar qué tan difícil es crear un auto eléctrico que sea mejor que un G-Wiz (Vendido como Reva Electric Car en otros mercados europeos). Ya saben qué se puede esperar de un desafío así...

Initial D Battle Stage 2 sub español!

Después de mucho tiempo finalmente alguien se animó a subtitular la Battle Stage 2 al español, en este caso fue el propietario del blog shadowofangelo. A continuación los links para descargar esta OVA finalmente subtitulada...

TG subtitulado: Superautos en Rumania

En esta oportunidad Jeremy, Richard y James viajan a Rumania para probar tres fabulosos superautos y decidir cuál es el mejor para el viaje que están realizando, además de buscar la que los lugareños dicen que es la mejor ruta del mundo, la Transfalgarasan. Un viaje imperdible...

Initial D 5th stage: review del manga (parte 9)

Después de un largo tiempo aqui les presento las ultimas novedades del manga de 5th stage de Initial D. Project D sigue enfrentándose a nuevos rivales en Kanagawa y van camino de enfrentarse al equipo más poderoso de la zona. También les traigo el tomo 39 en raw, que no había posteado. Toda la actualización de la 5th stage, incluida la definición de las carreras contra el equipo Spiral Zero...

TG subtitulado: Mc Laren Mercedes SLR vs barco a Oslo

Aqui les traigo nuevamente algo más de TG subtitulado, esta vez una fantástica carrera cruzando Europa, de la temporada 6. Jeremy cree que puede ir en auto, un impactante Mc Laren Mercedes SLR, desde el aeropuerto de Heathrow en Londres, a Oslo, en Noruega, un viaje de más de 2.100 kilómetros, más rápido de lo que James y Richard pueden hacerlo en una combinación de avión, ómnibus, y, en la mayoria del recorrido, un barco (un crucero, en realidad). Un desafío realmente espectacular...

Anti-ranking: Los 50 autos más feos de la historia (parte 2)

Aqui les traigo la segunda y ultima parte de este anti-ranking, con 25 autos para completar los 50 autos más feos desde el final de la II Guerra Mundial hasta nuestros días. Preparen los ojos, porque se viene el horror...

Anti-ranking: Los 50 autos más feos de la historia (parte 1)

Hace mucho tiempo vi una famosa lista que realizó el diario británico Daily Telegraph sobre cuales eran los 100 autos mas feos de la historia. Con algunos estuve de acuerdo y con otros no (es un tema muy subjetivo la belleza/fealdad), pero ya que habia hecho mi lista de los 50 autos más hermosos, decidí poner a su opuesto: A continuación, la primera parte de los 50 autos más feos de la historia…

TG subtitulado: Muscle car challenge (Viaje a Bonneville)

En esta oportunidad Jeremy, Richard y James viajan nuevamente a EEUU para probar tres nuevos autos norteamericanos, desafio en el que incluso viajan a las míticas salinas de Bonneville, la Meca de la velocidad mundial. Realmente imperdible...

Lo mejor de Autoclasica 2009...

El pasado fin de semana se llevó a cabo la 9na edición de Autoclásica, el evento de autos clásicos e históricos más importante de Sudamérica, al que en esta edición 2009 asistieron más de 42 mil personas. A continuación, algunas de las joyas que se pudieron ver durante la exhibición...

Toyota FT-86 Concept: ¿El sucesor del AE86?

Hace dos años posteaba una noticia sobre el posible renacer del AE86 en base a unos bocetos publicados en una revista japonesa del mundo motor. La idea se ha plasmado a la realidad con un concept que Toyota presentará oficialmente en el próximo salón del automóvil de Tokio y del que ya hay fotos y alguna información oficial...

TG subtitulado x2: Caravanas y Furgonetas!

Aqui les traigo dos nuevos desafíos de TG subtitulado. En el primero, Jeremy, Richard y James quieren averiguar por qué para mucha gente comprar caravanas y viajar con ellas es su elección a la hora de unas vacaciones. En el otro compran furgonetas de hasta mil libras...ambos imperdibles y muy recomendados...

Eventos automovilisticos: Salón del automovil de Frankfurt 2009

La edición número 63 del salón de Frankfurt se desarrolló del 17 al 27 de septiembre pasado. Este, como muchos salones anteriores, se caracterizó por lo "verde", lo "eléctrico" y lo "híbrido", pero decidí exponer aqui lo más destacable, lo que realmente me interesó del salón...lo cual excluye totalmente cualquier cosa "verde", "eléctrica" o "híbrida". A continuación, lo mejor del salón de Frankfurt 09......

TG subtitulado: Ferrari 612 Scaglietti vs avión a Verbier

Aqui les traigo nuevamente algo más de Top Gear subtitulado, esta vez una de las carreras más épicas de toda la serie, de la temporada 5. Jeremy cree que puede ir en auto de Londres a Verbier, Suiza, más rápido de lo que James y Richard pueden hacerlo en una combinación de ómnibus, trenes y avión. El auto elegido no es nada ordinario, un Ferrari 612 Scaglietti con un V12 de 540 caballos. Espectacular desafío, realmente imperdible...

Peliculas de autos en DD: El Transportador (1, 2 y 3)

Nuevamente les presento películas de autos en DD, aqui les traigo la saga completa de "El transportador", protagonizada por Jason Stathan, infaltable para amantes de los autos y de las películas de acción. A continuación, información de las 3 peliculas emitidas hasta el momento y su descarga correspondiente...

TG subtitulado x 2: Desafiando a Nürburgring

Aqui les traigo nuevamente más de Top Gear subtitulado, con dos videos de diferentes temporadas pero con un mismo objetivo: lograr bajar un determinado tiempo en el trazado viejo del legendario circuito de Nürburgring, de casi 21 kilómetros de extensión...

Mercedes SLS AMG: El Gullwing, medio siglo después

El SLS AMG Gullwing será una de las estrellas del salón del automóvil de Frankfurt que comienza en algunos días. Esta nueva creación de Mercedes-Benz/AMG es la reinterpretación moderna del Mercedes 300 SL "Gullwing" ("Alas de Gaviota"), uno de los deportivos más míticos de todos los tiempos. A continuación una aproximación con más detalles acerca de este fenomenal lanzamiento...

TG subtitulado: Desafio Renault Espace descapotable

Esta vez les traigo un desafío de la temporada 8. Jeremy habla de que hoy en día todos los autos tienen una versión con techo retráctil y se pregunta qué tan dificil podría ser hacer descapotable un monovolumen, usando para intentar obtener la respuesta un Renault Espace. Como se podrán imaginar no sale todo lo bien que ellos imaginaban, por lo que hay risas garantizadas...

Deportivos de marcas generalistas

Está claro que las marcas en el mercado automotor (salvo algunas excepciones, claro) no están dedicadas exclusivamente a un nicho de mercado específico. Marcas generalistas como Renault, Peugeot, Fiat o Ford, entre otras, han lanzado modelos para intentar entrar en el sector de los autos de representación, pero tambien han incursionado ocasionalmente en el segmento de los autos deportivos. A continuación, un repaso de los automóviles deportivos que prueban que estas marcas no se contentaron con hacer simplemente autos familiares...

Resubidas y leves mejoras al blog

Algunas novedades en estos dias en el blog...

* Resubidos todos los desafios y especiales de Top Gear borrados por Streetfire (mayoritariamente a sevenload, algunos a megavideo)
* Resumidos todos los posteos de Top Gear viejos con "Leer mas", para agilizar la velocidad de carga de la página, al no tener que cargar los videos desde la página principal
* Resumidos los post de películas con "Leer más", por el mismo motivo de agilización de carga de la página
* Creación de una nueva categoría "Top Gear subtitulado: Especiales", para que encuentren fácilmente los especiales de la serie y los dvd de Clarkson
* Subidos subtitulos separados en .srt para los especiales y las películas
* Actualizados links de descarga viejos con el boton "Descargar archivo", incorporado recientemente



En breve más novedades, saludos!

Peliculas de autos en DD: Gumball Rally (1976)

Siguiendo con la subida de peliculas que los amantes de los autos y las carreras no deberían dejar de ver, aquí les presento "The Gumball Rally", de 1976, conocida en español como "Locos al volante". Ese nombre está bien puesto, porque la película es una loca carrera atravesando EEUU, desde New York hasta Long Beach, California. A continuación, una breve reseña de la película y links para su descarga...

Motor de 5 tiempos…¿El futuro del automóvil?

Probablemente a la mayoría de ustedes el nombre de Ilmor no le suene en absoluto, pero se trata de un fabricante de motores de gran trayectoria, encargado de, por ejemplo, fabricar los motores F1 que utiliza el equipo Mercedes de la máxima categoría del automovilismo mundial. Esta firma ha creado un pequeño motor de 5 tiempos, de gran rendimiento y eficiencia comparado con motores de combustión interna de 4 tiempos actuales, además de tener bajo consumo. A continuación, algunos detalles más de este asombroso pequeño gigante…

Top Gear trivia: demuestra lo que sabes de TG!

En esta época de receso entre temporadas, mientras se termina de subir la temporada 13 completa y mientras resubo mil y un videos de la serie, aqui les presento tres tremendas trabalenguas...digo, trivias. Hay alguna por ahi mas dificil que otra, todas son de 10 preguntas y una sola respuesta correcta. Prueba tus conocimientos de TG con mcdrifter...(traten de no hacer trampa :P)

Cuestionario 1

(General, pero el contenido se basa en las primeras temporadas sobre todo)

Cuestionario 2

(Sobre los desafios de Top Gear)

Nota

En la trivia de los desafios la pagina se empecinó en poner como correcta en la última pregunta una opción equivocada (opción 4) a la verdaderamente correcta (que es la opción 2), por lo que el puntaje máximo en esa trivia es de 90 puntos. Pido perdón por no haber corroborado esto antes...

Cuestionario 3

(Sobre los especiales de Top Gear)

Me cuentan como les fue, en breve más novedades, saludos!

Peliculas de autos en DD: Grand Prix (1966)

Despues de un buen tiempo y al no tener Top Gear por unos meses, aqui les traigo una gran pelicula de autos en DD, a mi juicio la mejor película de carreras de todos los tiempos, una mirada hacia un mundo basado en la Formula 1 de los años 60s, con romances, recriminaciones, negocios y accidentes. Una obra maestra que ningún fanático de los autos debería dejar de ver...

Videos de Top Gear en Streetfire borrados

Gente me comunico para darles muy malas noticias: me han borrado por reclamos de copyright la inmensa mayoria de los videos de Top Gear en streetfire, de los cuales solo han quedado el tributo a Stig sacado de un dvd, el Clarkson Thriller y el ultimo video subtitulado, la publicidad del Volkswagen Scirocco, y tambien (por suerte) los cap enteros de la temporada 13. Del resto quedaron los que estaban en megavideo y he colocado un link del desafio del Renault Avantime en Vimeo, adonde quizas suba videos a partir de ahora, realmente no estoy seguro. Si conocen algun host de video que no de tantos problemas de copyright haganme saber por favor

Me pondre de a poco a borrar los links de los videos de SF que ya no estan, borre algunos pero estoy muy molesto, cansado y mañana debo levantarme temprano. De a poco se iran reponiendo los links borrados, que son demasiados...

Saludos

TG subtitulado: Especial Maserati

En esta oportunidad Jeremy hace un "mini especial" Maserati donde prueba el histórico 250F de los años 50 y el moderno MC12, el "primo" Maserati del Ferrari Enzo...

Los 40 autos más famosos del cine y la tv (parte 2)

Aqui les traigo la 2da y ultima parte de este megapost de autos famosos del cine y de la televisión, en esta parte final podrán encontrar los autos más destacables de la pantalla desde los años 80 hasta la actualidad...

Los 40 autos más famosos del cine y la tv (parte 1)

En el mundo del espectáculo no solo los grandes actores y actrices se convierten en estrellas, sino a veces los autos que intervienen en películas o series de tv logran tal fama que son tanto o más famosos que la misma serie. Como ejemplos están el Batimóvil, el Delorean de "Volver al futuro" o el “General Lee” de los Dukes de Hazzard. A continuación, la primera parte de este mega informe: los años 60s y 70s y comienzos de los 80s...

TG subtitulado: Haciendo una publicidad para Volkswagen

Jeremy y James se plantean un interrogante ¿Qué tan difícil puede ser hacer una publicidad de autos? Ambos intentan averiguarlo haciendo (o intentándolo, al menos) una publicidad para Volkswagen. Risas 100% garantizadas, realmente imperdible...

Mazda MX-5: 20 años de un mito

Miata, Roadster, MX-5, son los distintos nombres con los que se conoce alrededor del mundo a ese mito que en este 2009 cumple 20 años, joya automovilística japonesa capaz de dar gran diversión y placer al conducir. Todo un récord sobre ruedas, siendo que al día de hoy ha vendido más de 860 mil unidades, siendo el descapotable biplaza más vendido de la historia, hecho registrado en el Libro Guiness de los Récords. A continuación, un repaso de la historia de este fantástico automóvil...

TG subtitulado: Rally Clásico de Mallorca

En esta oportunidad Jeremy, James y Richard compran en una subasta autos anteriores a 1982 con un presupuesto de 3 mil libras, para utilizarlos posteriormente en un rally clásico en la hermosa isla de Mallorca Épico desafío y realmente imperdible, de lo mejor que han hecho últimamente...

TG subtitulado:Carrera Caterham

En esta oportunidad los tres presentadores deben armar un Caterham como kit car en un circuito escocés corriendo contra Stig que viaja desde la fábrica en Inglaterra hasta dicho circuito...

TG subtitulado: Coupes traccion trasera por 1500 libras

Jeremy, James y Richard intentan probar que los autos de tracción trasera son mejores que los tracción delantera. Para eso, cada uno compra una coupé de tracción trasera por 1500 libras y viajan hacia Francia, para una serie de desafíos con el estilo único de TG...

TG subtitulado: Porsche Panamera vs Correo Britanico

En este caso desafio-prueba de auto en TG, porque utilizan la excusa de una carrera contra el Correo Británico (Royal Mail) para probar la primera berlina 4 puertas de la historia de Porsche: el nuevo Panamera. Richard y James recorren toda Gran Bretaña corriendo contra una carta...

Goodwood Festival of Speed 2009

Hace un par de semanas se dió lugar en Inglaterra el Festival de Velocidad de Goodwood, que anualmente atrae a cientos de miles de espectadores de todo el mundo para ver tanto modelos actuales como clásicos. En esta ocasión, el evento presenció festejos por el centésimo aniversario del nacimiento de marcas como Bugatti, Audi y Morgan, a lo que se suman las celebraciones por el cumpleaños 60 de las 24 Horas de Le Mans y los 50 años de Mini, entre otros, y se dieron cita en él pilotos y ex pilotos de Fórmula Uno, rallies y Le Mans como Jenson Button, Lewis Hamilton, Damon Hill, Sebastien Loeb y Jacky Ickx

A continuación, algunos videos que resumen lo mejor de esta edición y el detalle del homenaje a Juan Manuel Fangio...

TG subtitulado: Los autos baratos por la recesión

Esta crisis económica mundial ha afectado a la industria en general y particularmente a la automovilística, Por eso Jeremy, James y Richard salen a probar autos económicos para dar consejos al consumidor...al más puro estilo TG, claro...

TG subtitulado: Programa de radio

En esta oportunidad los tres presentadores deciden afrontar el reto de conducir un programa de radio en horario central, donde decir el estado del tráfico actualizado...¿qué tan difícil puede ser...?

Receso invernal

Gente me iré de vacaciones a partir de mañana por una semana a descansar y llenar autos espantosos de nieve como en la foto...aunque para eso necesitaría nieve, claro está, y aquí el invierno nos brinda dias de más de 20 grados salvo algunas excepciones...bueno, de cualquier forma en una semana estaré de regreso posteando, con algunos temas interesantes (y otros por ahi no tanto :P) y más de la nueva temporada de Top Gear con sub en español, por supuesto. Mientras tanto, pueden ver el contenido ya publicado en el blog, por ahi de casualidad quizás encuentren algo interesante :)

Nos vemos a la vuelta, saludos!

TG subtitulado: El auto perfecto para chicos de 17 años

Jeremy, James y Richard se ponen en el lugar de los chicos de 17 años que, despues de obtener su licencia de conducir, salen a comprar su primer auto...

Mountain drifting en Japón: ¿Quién es el rey de la montaña?

Se sabe: los japoneses son los creadores del drift y fanáticos a morir de la disciplina. MIentras muchos de nosotros solo podemos driftear (o intentar hacerlo) en el GRID o juegos similares ellos hacen drift y touge en montañas con extraordinaria habilidad, tanto de dia como de noche. A continuación tres increibles videos que lo demuestran...

TG subtitulado: Una carrera...en 1949

En este capítulo nuestros tres conocidos presentadores responden a la pregunta: "Cómo habría sido Top Gear hace 60 años?" por medio de una carrera ambientada en 1949 entre un auto (Jaguar XK120), una moto (Vincent Black Shadow) y un tren a vapor...

TG subtitulado x 2 : Autos vs Aviones en la pista!

TG nos ha mostrado desafios con autos contra aviones en varias oportunidades (por ejemplo el del Veyron contra el Cessna de James), pero sólo en dos ocasiones en toda la serie se ha podido ver un "mano a mano" en una carrera entre estos dos tipos de transporte: Un Bugatti Veyron contra un potente Eurofighter Typhoon y un Saab 9-5 Hot Aero contra un Sea Harrier. Dos excelentes videos que no se pueden perder...

Juegos gratuitos de Volvo y Ferrari para pc...

Algunos de ustedes quizás recuerden un juego gratuito de autos para pc que BMW distribuyó en el 2007 y del que comenté en este post, juego que tenía como objeto dar a conocer su nuevo M3. Recuerdo que lo probé y era virtualmente inmanejable con teclado. Ahora les presento dos nuevos juegos gratuitos, lanzados por Volvo y Ferrari...

Initial D 5th stage: review del manga (parte 8)

Nuevamente aqui les presento más novedades del manga de 5th stage de Initial D, que sigue a un ritmo bastante lento pero avanzando igualmente. Project D sigue en su búsqueda de ser los mejores en Japón, encontrando nuevos y peligrosos rivales...cómo los enfrentarán y bajo qué condiciones? También les presento novedades sobre el proximo lanzamiento del tomo 39 y un avance en descarga directa de los últimos capitulos del manga salidos hasta el momento. Conoce todo sobre 5th stage antes que nadie en mcdrifter!

TG subtitulado: Autos clásicos de lujo por 25 mil libras

En esta oportunidad un desafio de la temporada 11, en la que Jeremy y James comparan sus autos clásicos de lujo, comprados por un máximo de 25 mil libras, los cuales son testeados a su estilo característico...

Eventos automovilisticos: Techno Classica Essen 2009

El Techno Classica Essen es el evento de autos clásicos bajo techo más grande de Europa y uno de los más importantes (sino el más importante) del mundo. La edicion del 2009 de este importante evento alemán que tuvo lugar en el pasado mes de Abril fue la 21° de su historia, presentando autos clásicos de calle y competición de todas las marcas: Audi, BMW, Mercedes-Benz, Porsche, Ferrari, Lamborghini, Maserati, Jaguar, Aston Martin y muchas más. A continuación un repaso a lo que fue la edición de este año más un video y una galería de fotos imperdible...